皆様、こんにちは！

Ver2.0.03で追加や細かい修正などを含め、日本語版のアップデートを一旦完了致しました！

そうだね、本当に極一部だけど処理し忘れとかもあったりしたから、見つかって良かった。

さて、英語版の制作は7月末くらいまでには終わらせたい所なんですが･･･

まずはゲーム内では無く、システムやプラグインから翻訳しています。

そうだね！調べたりした所、複数の意味がありました。

大体この4つの意味だそうです。

データベースの翻訳が完了したら、次はクエストシステムをはじめとしたプラグイン部分や、各所の英語翻訳を進めていきます！

早速ですが、今回英語へ翻訳するにあたり下記2つを利用しています。

上記の内容を守れば、AI翻訳で商用利用が可能です！ゲーム制作で利用する分には特に問題ありません。

やり方が分からないことを調べたり、知恵袋のように活用したりしていますが、今回はプラグインの紹介とあわせて、実際に私が活用している方法を1つご紹介します！

これを手作業でやっていたら超大変なので、Chat GPTに処理して貰ってます。

大量の文章をルビ振りしなきゃならない･･･そんな時でもAIにお願いすれば、すぐ出来る！

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！

シューベルトは意外にもピアノの音楽が多いんですよね。

シューベルトは穏やかな旋律の中に感情や情景が自然と溶け込んでおり、まるで景色を眺めているかのような音楽が多いです。

今回紹介する音楽はピアノ五重奏曲になります。

最後に、このクラシック音楽なら、どんなシーンに使えるか創造してみましょう！

今回の楽曲は、穏やかな旋律から一転して空気感が大きく変化し、まるで別の情景へ切り替わったかのような展開を感じられるのが印象的ですね！

シューベルトについての歴史や音楽、いかがでしたか？

軽快な音楽から唐突に空気感が変化し、穏やかだった景色にどこか儚さや不穏さが混ざり始めるのがシューベルトらしい特徴ですね。

そして次回はドヴォルザークをご紹介したいと思います。

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！

皆様、こんにちは！

今回は初投稿で、ゲームプレイ日記を書いていきます！

昔よくやってた、ASEのリマスター版である「ARK Survival Ascended（ASA）をやっていきます！

ところで、最初のオープニングすら変わってるのよ。これがかっこよくなっててｗ

動画作成しておりますので、そちらをご覧頂ければと思います！

最初のスタート時や慣れるまでの間、ご支援を頂きます。自己紹介は下記をご覧下さい！

改めてご支援頂き有難うございます！

まずはプレイ条件を決めました。動画の概要欄にも書いてますが、下記になります！

etcは今後思い付いたら書いていこうと思います！

それで、サバイバルなだけあってARKは1からやろうとすると当然大変なので、最初のスタートにご支援を頂いた訳ですが･･･

これから整えるべきものは既に決まっていて、まずは下記の順番で作っていきたい。

そこなんですよ。なので、金属鉱石やセメント、ポリマーなどのアイテムが沢山必要になってくる。

これも、今のうちに整理しちゃいましょう！（2026/05/24時点の整理）。

まず思い出のある恐竜No.1は「テリジノサウルス」です！

書く事も多くあるので、これはテイムした時に紹介していこうと思います。

スピノと言えば、前作ではティラノと並ぶほどの強さを誇り、最新の『ジュラシック・ワールド』の映画でも、水中から襲い掛かる凶暴な姿が描かれていました！

何と言っても思い出深いのは “水バフ”。30秒ですが能力が上がります。

残念･･･動画でも話してますので、そちらをご覧下さい。

今回の収集やテイムの様子を動画にしました！

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！

ロッシーニで1番有名だと思われるのが「ウィリアム・テル」だよね。

更に特徴的な事を話すと、オペラ作品なのに舞台演劇を見ているような躍動感があるね。

ロッシーニはオペラながらも、劇場を見ているような音楽が多いです。

今回紹介する音楽はロッシーニの序曲になります。

最後に、このクラシック音楽なら、どんなシーンに使えるか創造してみましょう！

ロッシーニは明るく軽快な音楽が多いので、今回の場合は準備系が似合ってますね！

ロッシーニについての歴史や音楽、いかがでしたか？

要領が良かった事もあり、第一線を引退する事には自身でも「もう一生分を稼いだ」と言った事もあったそうです。

そして次回はシューベルトをご紹介したいと思います。

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！

皆様、こんにちは！

今回は日本語版の最終テストプレイ後の細かい修正や、直近で応募や申請をしたイベントなどがありますので、書いていこうと思います！

ハードワーク寄りだったけど、間に合った事が1番ホッとしてる(笑)

非常に細かいんですが、私的に気になる部分を綺麗にしています。

例えば下記の海底なんですけども･･･

そう。振り返ると、わざわざメッセージを表示するほどでもないと感じたのが廃止の理由に繋がりました。

他にも･･･

Steam版の英語ページ、作成しました！

実は、応募するために締め切り間近から必死に色々と準備してました･･･

そして審査結果の方は下記の通り、今回は見送りでした。

この応募を機に、色々と調べて分かった事もあるので共有したいと思います。

まず、応募時点で備わっている事が必要だろうと感じた事です。

審査では、下記のような点が重視されていると言われています。

何というか、完全に準備不足でしたね。

早速ですが、「とらのあなWEBオンリー」へ出展参加しました。

とらのあなWEBオンリーは、5/31でサービス終了しちゃうんですよね。

今回は「み07」の配置で、数行ですが2作目、3作目についても書いています！

そこらへんは英語版が終わったら着手していきましょ。また次回、活動履歴などを共有します！

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！

今回、ご紹介するゲームのBGMは韓国のオンラインゲーム「Maple Story」からです！

そうなんだよね。BGMの演出が本当に凄くて驚きます。

クラシックの巨匠たちが音楽の基礎を築いたように、メイプルのBGMは「MMO音楽の金字塔」と言っていい。

良い音楽って、単なるBGMが流れている感覚だけにならず、 “その場の風景や情景、雰囲気” などを作れるんですよね。

今回はMaple Storyの音楽だけではなく、洋楽も1曲ご紹介します！

そう、1歩手前という事もあり、非常に荘厳というのがすぐ分かるから素晴らしい！

もう1曲ご紹介するのは、Sonata Arcticaの音楽です！

初めて聞いたのは高校生くらいの時でした。

ゲームに例える事も出来ると思っていて、特に間奏の部分で一騎討ちやタイマンなどを感じますね！

今回ご紹介した音楽、いかがでしたか？

クラシック音楽も大切ですが、現代のプロが作曲した音楽も創造性を育む上で大切だと思ってもらえたと思います！

次回はクラシック音楽でロッシーニをご紹介したいと思います。

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！

皆様、こんにちは！

前回はおすすめレシピと、天然だしの素やめんつゆなどを紹介しました。

内側から改善されていくので、是非今日から実践して下さい！

よくそこら中で見るのが、「添加物＝危険！」という内容。

明らかに煽りを入れたような内容なんですが、確かに控えたいですけど、すぐ危険って事は無いです。

そうだね。食品添加物を控える事で「肌が綺麗になった」、「体調が良くなった」と感じる方は実際にいらっしゃいます。

ただ、これは単純に “添加物だけ” の影響というより、食生活全体の変化が大きく関係しているから。

そうだね。添加物一覧はまた下記の項目で。少し体内のイメージを書いていきます。

意識しようとすると、大体の物はスーパーとかで買えなくなってくるんですね。

そういった食材も今後少しずつ紹介していきますが、今回は前回保留にしていた「避けたい添加物」について書いていきます！

上から順番に、赤、黄、緑で区分けしていきます！

続いては黄色、なるべく気を付けたい代表的な添加物になります！

続いては、今日からでも控えたい添加物一覧、赤マークです！

食品添加物を控えてるから良い、という訳でもないんですね、これが･･･

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！

モーツァルトやハイドンと同じ時代を生きた作曲家なのに、現在では “知る人ぞ知る巨匠” になっているんだよね。

音楽は非常に上品で、美しい室内楽を数多く残した。

特にチェロを活かした作曲を得意としており、繊細さと優雅さを兼ね備えた作品は、現在でも高く評価されています。

ボッケリーニは非常に優雅な音楽が多く、先ほど話した通りで、室内楽が多いです。

今回紹介する音楽は交響曲です。

最後に、このクラシック音楽なら、どんなシーンに使えるか創造してみましょう！

私的には非常にリラックスが出来る音楽だと思ってます！

ボッケリーニについての歴史や音楽、いかがでしたか？

聴いただけで、これまで以上に「凄い綺麗で上品な音楽」と感じると思います。睡眠にも非常に効果あると思ってます！

さて次回ですが、ゲーム音楽をご紹介したいと思います。一区切りとして、時折ゲーム音楽も取り上げていく予定です。

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！

皆様、こんにちは！

今回初めての投稿になりますが、健康＆美容シリーズです！

今回は使っている物とか、簡単に作れるおすすめレシピも紹介していくよ！

スーパーとかで買わない事が多いですが･･･

何か買う時は、なるべく取りたくない食品添加物を避けるために、必ず原材料を見るようにしています。

例えばだけど、豆腐を買う時は下記2つの記載がある物だけを購入するよう意識しています。

注意したいのは、国産では無く海外の大豆を使ってる豆腐。凄い安くて50円とかで売ってる。

今回は簡単に説明してますが、次回の記事で「避けたい添加物」を書いていきます！

本題へ入る前に、「味覚が整ってくるとどう変わるのか」という部分について少し触れておきます。

本来の素材の味は非常に繊細で、味覚が整ってくると、以前より強い味付けや添加物の風味を敏感に感じやすくなる事があります。

例えば出汁系では、無添加食品を選んでいても「酵母エキス」が使われている事が非常に多く、実際に飲み比べてみると製法による味の違いを感じる事があります。

強烈な旨味が前面に出るようなものではありません。次の項目で紹介する2つは、是非一度試してみてほしいです。

まずは使った2つの物をご紹介します！

使った材料はこちら！

めちゃくちゃ美味しいので、是非試してみて下さい！

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！

今回ご紹介するのは超有名なハイドンです！

「クラシック音楽の土台」を作った作曲家は複数名いますが、ハイドンは何を作ったか知ってる？

「土台」というと、真っ先に思い付くのは「バッハ」かもしれないね(笑)。

間違いでは無くて、バッハは「バロック音楽の集大成の成し遂げ、また対位法や和声の基礎を確立」し、音楽の父と呼ばれてます。別の土台を作った作曲家だね。

ハイドンは非常にシンプルな音楽が多いですが、それでも飽きが来ないのが非常に魅力の1つです。

シンプルって、実は非常に難しいんだよ。

今回紹介する音楽は交響曲です。

最後に、このクラシック音楽なら、どんなシーンに使えるか創造してみましょう！

割とコミカルなイベントに合うイメージが多いと思ってるかな。

ハイドンについての歴史や音楽、いかがでしたか？

音楽の特徴は明快な構造、親しみやすい、安心感などで、実は暗い曲は結構少なめです。

次回はボッケリーニをご紹介したいと思います。

ダイスクリエーションの今後の活動を応援してくださる方は、SNSをフォローして頂けると嬉しく、更新の励みになります！